Theresia Droll

Übersetzungsbüro
Spezialgebiet Naturwissenschaften


Als Übersetzerin für die englische Sprache bietet Frau Droll Ihnen ihre Erfahrung im Bereich der Naturwissenschaften, besonders im Fachbereich Medizin.

Sie studierte 4 Semester Medizin, bevor sie sich für die Ausbildung zur Übersetzerin an der Würzburger Dolmetscherschule entschied.

Seit 2008 ist Frau Droll dort auch als Dozentin tätig (CAT, Computergestütztes Übersetzen)
Uta Kölle

Schreib- und Büroarbeiten
Spezialgebiete Medizin und Jura


Fachliche Kompetenzen erwarb sich Frau Kölle durch die Ausbildung zur Arzthelferin.

Viele Jahre erledigte sie den medizinischen Schriftverkehr einschließlich Gutachten für die Rentenversicherungsträger und Sozialgerichte nach Phonodiktat.

Während ihrer 16-jährigen Tätigkeit bei einem Rechtsanwalt war sie mit dem gesamten Schriftverkehr und allen anfallenden Büroarbeiten betraut.